deploy

frontend/src/i18n/locales/de.ts

@@ -829,10 +829,13 @@ const de: Translations = {
     showAllStatsFallback:
       'Wechseln Sie zu allen Immobilien, um dieses Gebiet ohne aktive Filter zu prüfen.',
     showAllStats: 'Alle Immobilien anzeigen',
-    closestBlockingFilters: 'Nächste Filter, die dieses Gebiet ausschließen',
+    closestBlockingFilters: 'Nächste Änderungen, um dieses Gebiet einzuschließen',
     lowerMinTo: 'Minimum auf {{value}} senken',
     raiseMaxTo: 'Maximum auf {{value}} erhöhen',
     allowCategory: '{{value}} zulassen',
+    missingFilterValue:
+      'Kein Wert für diesen Filter; entfernen Sie ihn oder lassen Sie fehlende Werte zu',
+    noFilterDataShort: 'Keine Daten',
     travelTo: 'Fahrt zu {{destination}}',
     viewProperties: '{{count}} Immobilien ansehen',
     viewPropertiesShort: 'Immobilien ansehen',

frontend/src/i18n/locales/en.ts

@@ -802,10 +802,12 @@ const en = {
     showAllStatsFallback:
       'Switch to all properties to inspect this area without the active filters.',
     showAllStats: 'Show all properties',
-    closestBlockingFilters: 'Closest filters excluding this area',
+    closestBlockingFilters: 'Closest changes to include this area',
     lowerMinTo: 'Lower minimum to {{value}}',
     raiseMaxTo: 'Raise maximum to {{value}}',
     allowCategory: 'Allow {{value}}',
+    missingFilterValue: 'No value for this filter; remove it or allow missing values',
+    noFilterDataShort: 'No data',
     travelTo: 'Travel to {{destination}}',
     viewProperties: 'View {{count}} Properties',
     viewPropertiesShort: 'View properties',

frontend/src/i18n/locales/fr.ts

@@ -834,10 +834,13 @@ const fr: Translations = {
     showAllStatsFallback:
       'Passez à toutes les propriétés pour inspecter cette zone sans les filtres actifs.',
     showAllStats: 'Afficher toutes les propriétés',
-    closestBlockingFilters: 'Filtres les plus proches qui excluent cette zone',
+    closestBlockingFilters: 'Modifications les plus proches pour inclure cette zone',
     lowerMinTo: 'Abaisser le minimum à {{value}}',
     raiseMaxTo: 'Augmenter le maximum à {{value}}',
     allowCategory: 'Autoriser {{value}}',
+    missingFilterValue:
+      'Aucune valeur pour ce filtre ; supprimez-le ou autorisez les valeurs manquantes',
+    noFilterDataShort: 'Aucune donnée',
     travelTo: 'Trajet vers {{destination}}',
     viewProperties: 'Voir {{count}} propriétés',
     viewPropertiesShort: 'Voir les propriétés',

frontend/src/i18n/locales/hi.ts

@@ -792,10 +792,12 @@ const hi: Translations = {
     showAllStatsFallback:
       'सक्रिय फिल्टर के बिना इस क्षेत्र को देखने के लिए सभी संपत्तियों पर जाएं.',
     showAllStats: 'सभी संपत्तियां दिखाएं',
-    closestBlockingFilters: 'इस क्षेत्र को बाहर करने वाले निकटतम फिल्टर',
+    closestBlockingFilters: 'इस क्षेत्र को शामिल करने के निकटतम बदलाव',
     lowerMinTo: 'न्यूनतम को {{value}} तक घटाएं',
     raiseMaxTo: 'अधिकतम को {{value}} तक बढ़ाएं',
     allowCategory: '{{value}} की अनुमति दें',
+    missingFilterValue: 'इस फिल्टर के लिए कोई मान नहीं है; इसे हटाएं या गायब मानों की अनुमति दें',
+    noFilterDataShort: 'कोई डेटा नहीं',
     travelTo: '{{destination}} तक यात्रा',
     viewProperties: '{{count}} संपत्तियां देखें',
     viewPropertiesShort: 'संपत्तियां देखें',

frontend/src/i18n/locales/hu.ts

@@ -815,10 +815,13 @@ const hu: Translations = {
     showAllStatsFallback:
       'Váltson az összes ingatlanra, hogy aktív szűrők nélkül tekintse át ezt a területet.',
     showAllStats: 'Összes ingatlan mutatása',
-    closestBlockingFilters: 'A területet kizáró legközelebbi szűrők',
+    closestBlockingFilters: 'A terület bevonásához legközelebbi módosítások',
     lowerMinTo: 'Minimum csökkentése erre: {{value}}',
     raiseMaxTo: 'Maximum növelése erre: {{value}}',
     allowCategory: '{{value}} engedélyezése',
+    missingFilterValue:
+      'Ehhez a szűrőhöz nincs érték; távolítsa el, vagy engedélyezze a hiányzó értékeket',
+    noFilterDataShort: 'Nincs adat',
     travelTo: 'Utazás ide: {{destination}}',
     viewProperties: '{{count}} ingatlan megtekintése',
     viewPropertiesShort: 'Ingatlanok megtekintése',

frontend/src/i18n/locales/zh.ts

@@ -762,10 +762,12 @@ const zh: Translations = {
     showAllStatsHint: '筛选前这里有 {{count}} 处房产。切换到全部房产即可查看该区域。',
     showAllStatsFallback: '切换到全部房产即可在不应用当前筛选条件的情况下查看该区域。',
     showAllStats: '显示全部房产',
-    closestBlockingFilters: '最接近的排除此区域的筛选条件',
+    closestBlockingFilters: '纳入该区域所需的最小调整',
     lowerMinTo: '将最小值降至 {{value}}',
     raiseMaxTo: '将最大值提高至 {{value}}',
     allowCategory: '允许 {{value}}',
+    missingFilterValue: '此筛选条件没有值；请移除它或允许缺失值',
+    noFilterDataShort: '无数据',
     travelTo: '前往 {{destination}} 的出行',
     viewProperties: '查看 {{count}} 处房产',
     viewPropertiesShort: '查看房产',