Migrate to using taskfiles

.github/workflows/deploy-docs.yml

@@ -34,11 +34,16 @@ jobs:
           node-version: "25.x"
           check-latest: true
 
+      - name: Install Task
+        uses: arduino/setup-task@v2
+        with:
+          version: 3.x
+
       - name: Setup Pages
         uses: actions/configure-pages@v4
 
       - name: Build docs
-        run: scripts/build-docs.sh
+        run: task docs:check
 
       - name: Upload artifact
         uses: actions/upload-pages-artifact@v3