diff --git a/src/content/posts/frame-eink-photo-display.md b/src/content/posts/frame-eink-photo-display.md
index 2be63ea..58441a8 100644
--- a/src/content/posts/frame-eink-photo-display.md
+++ b/src/content/posts/frame-eink-photo-display.md
@@ -27,7 +27,7 @@ links:
 media:
   - type: image
     src: ./_assets/frame.jpg
-    alt: The frame on the wall showing a 6-colour Atkinson-dithered landscape photo, with "2 years ago" and a location label painted into the bottom corners.
+    alt: The frame on the wall showing a 6-colour Atkinson-dithered landscape scene, with "2 years ago" and a location label painted into the bottom corners.
     caption: The bottom corners carry the photo's age and EXIF location. Painted as text on top, so the dither can't smear them.
 ---
 
diff --git a/src/content/projects/frame.md b/src/content/projects/frame.md
index 69bd97f..bc61cd1 100644
--- a/src/content/projects/frame.md
+++ b/src/content/projects/frame.md
@@ -3,7 +3,7 @@ title: Frame
 description: A LAN-only e-ink photo frame. Pulls from self-hosted Immich, gated on Home Assistant presence, Atkinson-dithered to 6 colours, no cloud.
 thumbnail:
   src: ./_assets/frame.jpg
-  alt: The e-ink frame on the wall showing a dithered landscape photo with the capture age and EXIF location painted into the bottom corners.
+  alt: The e-ink frame on the wall showing a dithered landscape scene with the capture age and EXIF location painted into the bottom corners.
 period: '2026'
 sortDate: 2026-05-01
 technologies: