lgtm

frontend/src/i18n/locales/hi.ts

@@ -1,6 +1,17 @@
 import type { Translations } from './en';
 
 const hi: Translations = {
+  newDevelopments: {
+    title: 'विकास स्थल',
+    homesUpTo: '{{count}} तक घर',
+    homesRange: '{{min}}–{{max}} घर',
+    homesExact: '{{count}} घर',
+    planningStatus: 'योजना स्थिति',
+    sourceBrownfield: 'ब्राउनफ़ील्ड रजिस्टर',
+    sourceHomesEngland: 'Homes England भूमि',
+    localAuthority: 'स्थानीय प्राधिकरण',
+    viewRecord: 'योजना रिकॉर्ड देखें ↗',
+  },
   common: {
     save: 'सहेजें',
     update: 'अपडेट करें',
@@ -764,10 +775,10 @@ const hi: Translations = {
     describeIdealArea: 'बताएं आप कहां रहना चाहते हैं',
     aiSearch: 'AI खोज',
     describeHint: 'बताएं आप क्या खोज रहे हैं',
-    placeholder: 'जैसे 2 बेडरूम £525,000 से कम, काम तक 45 मिनट, शांत...',
-    example1: '2 बेडरूम £525,000 से कम, काम तक 45 मिनट',
-    example2: '£650,000 से कम अच्छे स्कूलों के पास परिवारों वाले क्षेत्र',
-    example3: 'समझदारी वाले आवागमन के साथ ज्यादा जगह',
+    placeholder: 'जैसे वही स्कूल, सस्ता पोस्टकोड, £500,000 से कम…',
+    example1: 'वही स्कूल, सस्ता पोस्टकोड',
+    example2: 'काम से 30 मिनट के भीतर सबसे अच्छा मूल्य',
+    example3: 'अच्छे प्राइमरी स्कूलों के पास कम-कीमत वाले इलाके',
     analysing: 'आपकी क्वेरी का विश्लेषण हो रहा है...',
     searchingDestinations: 'गंतव्य खोजे जा रहे हैं...',
     generatingFilters: 'फ़िल्टर बनाए जा रहे हैं...',
@@ -860,7 +871,13 @@ const hi: Translations = {
     walk: 'पैदल',
     cycle: 'साइकिल',
     nationalAvg: 'राष्ट्रीय औसत',
+    outcodeAvg: 'आउटकोड औसत',
+    sectorAvg: 'सेक्टर औसत',
+    thisArea: 'यह क्षेत्र',
+    national: 'राष्ट्रीय',
     crimeDataEnds: 'इस क्षेत्र के लिए पुलिस डेटा {{year}} में समाप्त होता है',
+    residents: 'निवासी',
+    residentsTooltip: 'सामान्य निवासी (ONS जनगणना 2021)',
   },
 
   streetView: {
@@ -1093,30 +1110,30 @@ const hi: Translations = {
     videosTitle: 'सोशल मीडिया वीडियो',
     videosIntro:
       'हमारे सोशल चैनलों की छोटी क्लिप्स — हर एक एक खोज को क्रिया में दिखाती है, शांत गलियों से लेकर स्कूल कैचमेंट और सफर के समय तक.',
-    video01Title: 'एक वाक्य, हर पोस्टकोड',
+    video01Title: 'सस्ता जुड़वाँ खोजें',
     video01Desc:
-      'अपनी पूरी घर की ज़रूरत सामान्य भाषा में लिखें और इंग्लैंड का हर मेल खाता पोस्टकोड जगमगाते देखें.',
-    video02Title: '20 मिनट का नक्शा',
+      'अपनी पूरी घर की ज़रूरत एक सरल वाक्य में लिखें और देखें कि इंग्लैंड का हर मेल खाता पोस्टकोड मूल्य के अनुसार छँटता है, उस सस्ते जुड़वाँ को सामने लाता है जिसकी किसी ने बोली नहीं बढ़ाई.',
+    video02Title: '20 मिनट का आवागमन नक्शा',
     video02Desc:
-      'नक्शे को सफर के समय के अनुसार रंगें और देखें कि सेंट्रल लंदन से 20 मिनट वास्तव में आपको क्या देते हैं.',
-    video03Title: 'हर पोस्टकोड की एक फ़ाइल है',
+      'लंदन को केंद्र तक आवागमन के अनुसार रंगें, 20 मिनट की सवारी तक सीमित करें, और देखें कि एक जैसे सफर कैसे बँट जाते हैं — मशहूर नामों और उन शांत पोस्टकोडों में जिनकी किसी ने बोली नहीं बढ़ाई.',
+    video03Title: 'पोस्टकोड की सबूत-फ़ाइल',
     video03Desc:
-      'किसी भी पोस्टकोड पर टैप करके उसकी फ़ाइल पढ़ें — बिक्री मूल्य, स्कूल, अपराध और स्ट्रीट व्यू, सब एक जगह.',
-    video04Title: 'फ़ोटो सुनी नहीं जा सकती',
+      'किसी भी पोस्टकोड पर टैप करें और एक पैनल खुलता है जिसमें उसके बिक्री मूल्य, स्कूल कैचमेंट, अपराध और स्ट्रीट व्यू होते हैं — ताकि आप जान सकें कि आप मूल्य के लिए चुका रहे हैं या सिर्फ़ एक नाम के लिए.',
+    video04Title: 'अनदेखी की गई शांत गली',
     video04Desc:
-      'विज्ञापन की तस्वीरें खामोश होती हैं. शोर के स्तर से छानकर 55 डेसिबल से नीचे की सचमुच शांत गलियाँ खोजें.',
-    video05Title: 'स्कूल-रन नक्शा',
+      'मशहूर पोस्टकोड अपनी प्रतिष्ठा को कीमत में जोड़ लेते हैं, पर विज्ञापन की तस्वीर शोर पर खामोश रहती है. डेसिबल से छानकर ठीक बगल की सचमुच शांत गली खोजें जिसकी किसी ने बोली नहीं बढ़ाई.',
+    video05Title: 'बिना प्रीमियम वाला कैचमेंट',
     video05Desc:
-      'अच्छे प्राइमरी कैचमेंट, कम अपराध और एक बजट — परिवार की ज़रूरत, पूरे शहर पर मैप की गई.',
-    video06Title: 'वेट्रोज़ टेस्ट',
+      'लीड्स का एक परिवार अच्छे प्राइमरी, कम अपराध और £350,000 से कम बजट की खोज करता है, और उन चुपचाप सस्ती गलियों को सामने लाता है जो ठीक वही कैचमेंट साझा करती हैं.',
+    video06Title: 'वेट्रोज़ असर, कीमत में शामिल',
     video06Desc:
-      'सुपरमार्केट, ट्यूब स्टेशन और पार्क से पैदल दूरी — सिर्फ़ फ़्लोर प्लान नहीं, अपनी ज़िंदगी के हिसाब से छानें.',
-    video07Title: 'किराएदारों के लिए भी नक्शा',
+      'किसी वेट्रोज़, ट्यूब स्टेशन और पार्क से पैदल दूरी एक कीमत-में-शामिल प्रीमियम है — पास के वे पोस्टकोड खोजें जिनमें वही सुविधाएँ प्रति वर्ग मीटर कम दाम पर मिलती हैं.',
+    video07Title: 'किराएदारों के लिए मूल्य नक्शा',
     video07Desc:
-      'बजट में किराया, छोटा सफर और शांत गली — किराये की साइटें फ़्लैट दिखाती हैं, यह आपको इलाके दिखाता है.',
-    video08Title: '£9.99 बनाम एक बर्बाद शनिवार',
+      'मशहूर पोस्टकोड किराये पर भी महँगे पड़ते हैं. अपना किराया, आवागमन और एक शांत गली तय करें, और देखें कि लंदन के कौन-से पोस्टकोड वाकई बजट में बैठते हैं.',
+    video08Title: 'नाम के लिए ज़्यादा चुकाना बंद करें',
     video08Desc:
-      'एक ख़राब विज़िट एक ट्रेन टिकट और आधा सप्ताहांत ले जाती है. बुकिंग से पहले देखें कि कहाँ नहीं जाना है.',
+      'बजट, आवागमन, अपराध और स्कूल तय करें, और लंदन का नक्शा उन कम-कीमत वाले पोस्टकोडों से भर जाता है जो मशहूर नामों से बस एक गली दूर बैठे हैं.',
     source: 'स्रोत:',
     optOut: 'सार्वजनिक प्रकटीकरण से बाहर निकलें',
     attribution: 'श्रेय',
@@ -1501,6 +1518,16 @@ const hi: Translations = {
     'Public order (avg/yr)': 'सार्वजनिक व्यवस्था अपराध (घनत्व)',
     'Other crime (avg/yr)': 'अन्य अपराध (घनत्व)',
     'Median age': 'मध्य आयु',
+    '% No qualifications': '% कोई योग्यता नहीं',
+    '% Some GCSEs': '% कुछ GCSE',
+    '% Good GCSEs': '% अच्छे GCSE',
+    '% Apprenticeship': '% अप्रेंटिसशिप',
+    '% A-levels': '% A-levels',
+    '% Degree or higher': '% डिग्री या उससे ऊपर',
+    '% Other qualifications': '% अन्य योग्यताएं',
+    '% Owner occupied': '% स्वामित्व वाले घर',
+    '% Social rent': '% सामाजिक किराया',
+    '% Private rent': '% निजी किराया',
     '% White': '% श्वेत',
     '% South Asian': '% दक्षिण एशियाई',
     '% Black': '% अश्वेत',
@@ -1538,6 +1565,8 @@ const hi: Translations = {
     'Minor crime': 'मामूली अपराध',
     'Ethnic composition': 'जातीय संरचना',
     'Political vote share': 'राजनीतिक मत हिस्सेदारी',
+    Qualifications: 'योग्यताएं',
+    Tenure: 'आवास स्वामित्व',
     'Anti-social': 'असामाजिक',
     Vehicle: 'वाहन',
     Burglary: 'सेंधमारी',