Codex changes

This commit is contained in:
Andras Schmelczer 2026-05-04 16:19:09 +01:00
parent 0bae902e08
commit d4dde21ad2
46 changed files with 4953 additions and 966 deletions

View file

@ -259,6 +259,16 @@ const de: Translations = {
areaStatistics: 'Gebietsstatistiken',
statsFor: 'Statistiken für alle Immobilien in diesem {{type}}',
matchingFilters: ', die allen aktiven Filtern entsprechen',
filtersAffectStats:
'Filter im linken Bereich werden hier angewendet: Werte, Diagramme und Immobilienzahlen nutzen die {{count}} aktiven Filter.',
noFiltersAffectStats:
'Filter im linken Bereich aktualisieren diesen Bereich: Fügen Sie Filter hinzu, um diese Werte für passende Immobilien neu zu berechnen.',
noFilteredMatches: 'Keine Immobilien in diesem Gebiet entsprechen Ihren Filtern.',
unfilteredAreaCount:
'{{count}} Immobilien gibt es hier vor den Filtern; der Ort ist gültig, wird aber herausgefiltert.',
noUnfilteredAreaProperties:
'In diesem ausgewählten Gebiet wurden auch vor den Filtern keine Immobilien gefunden.',
relaxFiltersHint: 'Lockern oder löschen Sie Filter, um Immobilien in diesem Gebiet zu sehen.',
viewProperties: '{{count}} Immobilien ansehen',
priceHistory: 'Preisentwicklung',
journeysFrom: 'Verbindungen ab {{label}}',
@ -742,6 +752,12 @@ const de: Translations = {
'Good+ secondary schools within 2km': 'Gute+ weiterführende Schulen im Umkreis von 2 km',
'Good+ primary schools within 5km': 'Gute+ Grundschulen im Umkreis von 5 km',
'Good+ secondary schools within 5km': 'Gute+ weiterführende Schulen im Umkreis von 5 km',
'Outstanding primary schools within 2km': 'Hervorragende Grundschulen im Umkreis von 2 km',
'Outstanding secondary schools within 2km':
'Hervorragende weiterführende Schulen im Umkreis von 2 km',
'Outstanding primary schools within 5km': 'Hervorragende Grundschulen im Umkreis von 5 km',
'Outstanding secondary schools within 5km':
'Hervorragende weiterführende Schulen im Umkreis von 5 km',
'Education, Skills and Training Score': 'Score für Bildung, Kompetenzen und Ausbildung',
// ─ Feature names (Deprivation) ─

View file

@ -256,6 +256,15 @@ const en = {
areaStatistics: 'Area Statistics',
statsFor: 'Stats for all properties in this {{type}}',
matchingFilters: ' matching all active filters',
filtersAffectStats:
'Left-pane filters are applied here: values, charts, and property counts use the {{count}} active filters.',
noFiltersAffectStats:
'Left-pane filters update this pane: add filters to recalculate these values for matching properties.',
noFilteredMatches: 'No properties match your filters in this area.',
unfilteredAreaCount:
'{{count}} properties exist here before filters, so the location is valid but filtered out.',
noUnfilteredAreaProperties: 'No properties were found in this selected area before filters.',
relaxFiltersHint: 'Relax or clear filters to see properties in this area.',
viewProperties: 'View {{count}} Properties',
priceHistory: 'Price History',
journeysFrom: 'Journeys from {{label}}',
@ -729,6 +738,10 @@ const en = {
'Good+ secondary schools within 2km': 'Good+ secondary schools within 2km',
'Good+ primary schools within 5km': 'Good+ primary schools within 5km',
'Good+ secondary schools within 5km': 'Good+ secondary schools within 5km',
'Outstanding primary schools within 2km': 'Outstanding primary schools within 2km',
'Outstanding secondary schools within 2km': 'Outstanding secondary schools within 2km',
'Outstanding primary schools within 5km': 'Outstanding primary schools within 5km',
'Outstanding secondary schools within 5km': 'Outstanding secondary schools within 5km',
'Education, Skills and Training Score': 'Education, Skills and Training Score',
// ─ Feature names (Deprivation) ─

View file

@ -263,6 +263,16 @@ const fr: Translations = {
areaStatistics: 'Statistiques de la zone',
statsFor: 'Statistiques pour toutes les propriétés de ce/cette {{type}}',
matchingFilters: ' correspondant à tous les filtres actifs',
filtersAffectStats:
'Les filtres du panneau de gauche sont appliqués ici : valeurs, graphiques et nombres de propriétés utilisent les {{count}} filtres actifs.',
noFiltersAffectStats:
'Les filtres du panneau de gauche mettent ce panneau à jour : ajoutez des filtres pour recalculer ces valeurs pour les propriétés correspondantes.',
noFilteredMatches: 'Aucune propriété de cette zone ne correspond à vos filtres.',
unfilteredAreaCount:
'{{count}} propriétés existent ici avant les filtres ; le lieu est valide, mais filtré.',
noUnfilteredAreaProperties:
'Aucune propriété na été trouvée dans cette zone sélectionnée avant les filtres.',
relaxFiltersHint: 'Assouplissez ou effacez les filtres pour voir les propriétés de cette zone.',
viewProperties: 'Voir {{count}} propriétés',
priceHistory: 'Historique des prix',
journeysFrom: 'Trajets depuis {{label}}',
@ -745,6 +755,10 @@ const fr: Translations = {
'Good+ secondary schools within 2km': 'Collèges/lycées Bien+ dans un rayon de 2 km',
'Good+ primary schools within 5km': 'Écoles primaires Bien+ dans un rayon de 5 km',
'Good+ secondary schools within 5km': 'Collèges/lycées Bien+ dans un rayon de 5 km',
'Outstanding primary schools within 2km': 'Écoles primaires Excellent dans un rayon de 2 km',
'Outstanding secondary schools within 2km': 'Collèges/lycées Excellent dans un rayon de 2 km',
'Outstanding primary schools within 5km': 'Écoles primaires Excellent dans un rayon de 5 km',
'Outstanding secondary schools within 5km': 'Collèges/lycées Excellent dans un rayon de 5 km',
'Education, Skills and Training Score': 'Score éducation, compétences et formation',
// ─ Feature names (Deprivation) ─

View file

@ -257,6 +257,16 @@ const hu: Translations = {
areaStatistics: 'Területi statisztikák',
statsFor: 'Statisztikák a(z) {{type}} összes ingatlanáról',
matchingFilters: ' az összes aktív szűrőnek megfelelően',
filtersAffectStats:
'A bal oldali panel szűrői itt is érvényesek: az értékek, diagramok és ingatlanszámok a(z) {{count}} aktív szűrőt használják.',
noFiltersAffectStats:
'A bal oldali panel szűrői frissítik ezt a panelt: adjon hozzá szűrőket, hogy ezek az értékek az illeszkedő ingatlanokra számolódjanak újra.',
noFilteredMatches: 'Ezen a területen egyetlen ingatlan sem felel meg a szűrőknek.',
unfilteredAreaCount:
'{{count}} ingatlan található itt szűrők nélkül, tehát a hely érvényes, csak a szűrők kizárják.',
noUnfilteredAreaProperties:
'A kiválasztott területen szűrők nélkül sem található ingatlan.',
relaxFiltersHint: 'Lazítson vagy törölje a szűrőket, hogy lássa a terület ingatlanjait.',
viewProperties: '{{count}} ingatlan megtekintése',
priceHistory: 'Ártörténet',
journeysFrom: 'Utazások innen: {{label}}',
@ -737,6 +747,10 @@ const hu: Translations = {
'Good+ secondary schools within 2km': 'Jó+ középiskolák 2 km-en belül',
'Good+ primary schools within 5km': 'Jó+ általános iskolák 5 km-en belül',
'Good+ secondary schools within 5km': 'Jó+ középiskolák 5 km-en belül',
'Outstanding primary schools within 2km': 'Kiemelkedő általános iskolák 2 km-en belül',
'Outstanding secondary schools within 2km': 'Kiemelkedő középiskolák 2 km-en belül',
'Outstanding primary schools within 5km': 'Kiemelkedő általános iskolák 5 km-en belül',
'Outstanding secondary schools within 5km': 'Kiemelkedő középiskolák 5 km-en belül',
'Education, Skills and Training Score': 'Oktatás, készségek és képzés pontszám',
// ─ Feature names (Deprivation) ─

View file

@ -254,6 +254,14 @@ const zh: Translations = {
areaStatistics: '区域统计',
statsFor: '该{{type}}内所有房产的统计数据',
matchingFilters: ',满足所有当前筛选条件',
filtersAffectStats:
'左侧面板的筛选条件会应用到这里:数值、图表和房产数量都会使用 {{count}} 个当前筛选条件。',
noFiltersAffectStats:
'左侧面板的筛选条件会更新此面板:添加筛选条件后,这些值会按匹配的房产重新计算。',
noFilteredMatches: '该区域没有房产符合当前筛选条件。',
unfilteredAreaCount: '筛选前这里有 {{count}} 处房产;位置有效,但被筛选条件排除了。',
noUnfilteredAreaProperties: '筛选前该选定区域内也没有找到房产。',
relaxFiltersHint: '放宽或清除筛选条件即可查看该区域的房产。',
viewProperties: '查看 {{count}} 处房产',
priceHistory: '价格历史',
journeysFrom: '从 {{label}} 出发的路线',
@ -661,7 +669,7 @@ const zh: Translations = {
'设置预算、通勤上限、学校质量、犯罪门槛。您关心的一切。只有符合条件的区域会保持高亮。使用眼睛图标按任意特征着色。',
step2Title: '或者直接描述',
step2Content:
'用中文输入您的需求例如“安静的地区靠近好学校£400k 以下”,我们会为您设置筛选。',
'用中文输入您的需求例如“安静的地区靠近好学校£40 以下”,我们会为您设置筛选。',
step3Title: '探索现有住宅',
step3Content:
'在英格兰各地平移和缩放。点击任何彩色区域查看犯罪、学校、价格、宽带、噪音等信息。',
@ -712,6 +720,10 @@ const zh: Translations = {
'Good+ secondary schools within 2km': '2公里内良好+中学数量',
'Good+ primary schools within 5km': '5公里内良好+小学数量',
'Good+ secondary schools within 5km': '5公里内良好+中学数量',
'Outstanding primary schools within 2km': '2公里内优秀小学数量',
'Outstanding secondary schools within 2km': '2公里内优秀中学数量',
'Outstanding primary schools within 5km': '5公里内优秀小学数量',
'Outstanding secondary schools within 5km': '5公里内优秀中学数量',
'Education, Skills and Training Score': '教育、技能和培训得分',
// ─ Feature names (Deprivation) ─