This commit is contained in:
Andras Schmelczer 2026-06-02 08:21:47 +01:00
parent f99bd4e5c9
commit a04ac2d857
16 changed files with 132 additions and 74 deletions

View file

@ -471,8 +471,7 @@ const hu: Translations = {
'Make commute constraints explicit': 'Tedd egyértelművé az ingázási korlátokat',
'If access to the centre, a station, hospital, university, or business park matters, use travel-time filters first and then compare the remaining postcodes by property data.':
'Ha fontos a központ, állomás, kórház, egyetem vagy business park elérése, először használd az utazási idő szűrőit, majd hasonlítsd össze a fennmaradó irányítószámokat ingatlanadatok alapján.',
'Compare value, not just headline price':
'Az értéket nézd, ne csak a kiemelt árat',
'Compare value, not just headline price': 'Az értéket nézd, ne csak a kiemelt árat',
'Use price, property type, and floor-area filters together. This helps distinguish lower-cost areas from areas that simply contain smaller or different homes.':
'Használd együtt az ár-, ingatlantípus- és alapterület-szűrőket. Ez segít megkülönböztetni az olcsóbb területeket azoktól, ahol egyszerűen kisebb vagy eltérő otthonok vannak.',
'Screen environmental and local-service signals':