Add one change & crime

This commit is contained in:
Andras Schmelczer 2026-06-14 14:51:29 +01:00
parent 8e4c56bb0d
commit 54fbcb1ea6
17 changed files with 306 additions and 154 deletions

View file

@ -746,6 +746,10 @@ const de: Translations = {
noChangeTitle: 'Nur direkte Verbindungen',
noChangeDesc:
'Beschränkt auf Fahrten <strong>ohne Umstiege</strong>: hinlaufen, ein Verkehrsmittel nehmen, am Ziel weiterlaufen.',
oneChange: 'Ein Umstieg',
oneChangeTitle: 'Fahrten mit einem Umstieg',
oneChangeDesc:
'Erlaubt Fahrten mit <strong>höchstens einem Umstieg</strong>: ein einzelner Wechsel zwischen zwei Verkehrsmitteln ist erlaubt, mehr nicht. Ein Mittelweg zwischen direkten und uneingeschränkten Fahrten.',
noBuses: 'Ohne Bus',
noBusesTitle: 'Busse ausschließen',
noBusesDesc:
@ -1546,22 +1550,22 @@ const de: Translations = {
'Air Quality and Road Safety Score': 'Wert für Luftqualität und Verkehrssicherheit',
// ─ Feature names (Crime) ─
'Serious crime (avg/yr)': 'Schwere Straftaten (Ø/Jahr)',
'Minor crime (avg/yr)': 'Leichte Straftaten (Ø/Jahr)',
'Violence and sexual offences (avg/yr)': 'Gewalt- und Sexualdelikte (Ø/Jahr)',
'Burglary (avg/yr)': 'Einbrüche (Ø/Jahr)',
'Robbery (avg/yr)': 'Raubüberfälle (Ø/Jahr)',
'Vehicle crime (avg/yr)': 'Fahrzeugkriminalität (Ø/Jahr)',
'Anti-social behaviour (avg/yr)': 'Antisoziales Verhalten (Ø/Jahr)',
'Criminal damage and arson (avg/yr)': 'Sachbeschädigung und Brandstiftung (Ø/Jahr)',
'Other theft (avg/yr)': 'Sonstiger Diebstahl (Ø/Jahr)',
'Theft from the person (avg/yr)': 'Diebstahl von der Person (Ø/Jahr)',
'Shoplifting (avg/yr)': 'Ladendiebstahl (Ø/Jahr)',
'Bicycle theft (avg/yr)': 'Fahrraddiebstahl (Ø/Jahr)',
'Drugs (avg/yr)': 'Drogendelikte (Ø/Jahr)',
'Possession of weapons (avg/yr)': 'Waffenbesitz (Ø/Jahr)',
'Public order (avg/yr)': 'Störung der öffentlichen Ordnung (Ø/Jahr)',
'Other crime (avg/yr)': 'Sonstige Straftaten (Ø/Jahr)',
'Serious crime (avg/yr)': 'Schwere Straftaten (Dichte)',
'Minor crime (avg/yr)': 'Leichte Straftaten (Dichte)',
'Violence and sexual offences (avg/yr)': 'Gewalt- und Sexualdelikte (Dichte)',
'Burglary (avg/yr)': 'Einbrüche (Dichte)',
'Robbery (avg/yr)': 'Raubüberfälle (Dichte)',
'Vehicle crime (avg/yr)': 'Fahrzeugkriminalität (Dichte)',
'Anti-social behaviour (avg/yr)': 'Antisoziales Verhalten (Dichte)',
'Criminal damage and arson (avg/yr)': 'Sachbeschädigung und Brandstiftung (Dichte)',
'Other theft (avg/yr)': 'Sonstiger Diebstahl (Dichte)',
'Theft from the person (avg/yr)': 'Diebstahl von der Person (Dichte)',
'Shoplifting (avg/yr)': 'Ladendiebstahl (Dichte)',
'Bicycle theft (avg/yr)': 'Fahrraddiebstahl (Dichte)',
'Drugs (avg/yr)': 'Drogendelikte (Dichte)',
'Possession of weapons (avg/yr)': 'Waffenbesitz (Dichte)',
'Public order (avg/yr)': 'Störung der öffentlichen Ordnung (Dichte)',
'Other crime (avg/yr)': 'Sonstige Straftaten (Dichte)',
// ─ Feature names (Neighbours) ─
'Median age': 'Medianalter',