new demo mode & tenure

frontend/src/i18n/locales/hu.ts

@@ -836,11 +836,15 @@ const hu: Translations = {
     listedBuildingBadge: 'Talán műemlék',
     epcRating: 'EPC minősítés:',
     epcPotential: 'Lehetséges EPC-minősítés:',
+    viewEpcCertificate: 'EPC-tanúsítvány megtekintése',
     renovations: 'Felújítások',
     perSqm: '/m²',
     historyTitle: 'Előzmények',
     historySale: 'Eladás',
     historyBuilt: 'Építés',
+    tenureOwnerOccupied: 'Tulajdonos lakja',
+    tenureRentedPrivate: 'Magánbérlemény',
+    tenureRentedSocial: 'Szociális bérlakás',
     searchPlaceholder: 'Keresés cím vagy irányítószám alapján...',
     propertyData: 'Ingatlanadatok',
     propertyDataDesc:
@@ -924,6 +928,14 @@ const hu: Translations = {
     geolocationFailed: 'Nem sikerült meghatározni a tartózkodási helyed',
   },
 
+  demoLocation: {
+    title: 'Fedezd fel a környékedet',
+    body: 'Szeretnél ingatlanadatokat látni a környékeden? Használd a helyzeted, vagy indítsd a demót a Canary Wharfnál.',
+    useLocation: 'Saját helyzet használata',
+    locating: 'Helymeghatározás…',
+    useDefault: 'Canary Wharf megjelenítése',
+  },
+
   // ── Mobile Drawer ──────────────────────────────────
   mobileDrawer: {
     closeDrawer: 'Panel bezárása',