fixes

docker-compose.yml

@@ -11,7 +11,7 @@ services:
         command: >
             bash -c "
               cargo install cargo-watch &&
-              cargo watch --poll -i logs/ -x 'run -- --properties /app/data/properties.parquet --postcode-features /app/data/postcode.parquet --pois /app/data/filtered_uk_pois.parquet --places /app/data/places.parquet --tiles /app/data/uk.pmtiles --postcodes /app/data/postcode_boundaries --travel-times /app/data/travel-times'
+              cargo watch --poll -i logs/ -x 'run -- --properties /app/property-data4/properties.parquet --postcode-features /app/property-data4/postcode.parquet --pois /app/property-data4/filtered_uk_pois.parquet --places /app/property-data4/places.parquet --tiles /app/property-data4/uk.pmtiles --postcodes /app/property-data4/postcode_boundaries --travel-times /app/property-data4/travel-times'
             "
         ports:
             - "8001:8001"
@@ -29,8 +29,6 @@ services:
             - .:/app
             - cargo-home:/usr/local/cargo
             - cargo-target:/app/server-rs/target
-            - ./property-data:/app/data:ro
-            - ./finder/data:/app/finder-data:ro
         environment:
             # Fallback only — the binary uses jemalloc as its global allocator
             # (tuned via a baked-in malloc_conf). Caps glibc to 2 arenas.
@@ -53,8 +51,8 @@ services:
             BUGSINK_ENVIRONMENT: ${BUGSINK_ENVIRONMENT:-development}
             BUGSINK_RELEASE: ${BUGSINK_RELEASE:-}
             BUGSINK_SEND_DEFAULT_PII: ${BUGSINK_SEND_DEFAULT_PII:-false}
-            ACTUAL_LISTINGS_PATH: /app/finder-data/online_listings_buy_enriched.parquet
-            CRIME_BY_YEAR_PATH: /app/data/crime_by_postcode_by_year.parquet
+            ACTUAL_LISTINGS_PATH: /app/finder/data/online_listings_buy_enriched.parquet
+            CRIME_BY_YEAR_PATH: /app/property-data4/crime_by_postcode_by_year.parquet
         depends_on:
             screenshot:
                 condition: service_healthy